Koodiyattam, l’unico in India, che è sopravvissuto all’uniforme teatrale sanscrita, ha ancora un residente in oro inutilizzato residente in testi antichi, in cui puoi immergersi. L’ultima partita – Micacaciani (Little Clay Trolley). Lo scrittore del re di Sudrok nel 5 ° secolo, fu diretto dal famoso Guru G. Vienna di Natarilia, Irindzhalad.
Micacaciani Si differenzia dal solito repertorio dei Kudyants, poiché la sua storia non si sviluppa attorno ai re, agli dei o ai personaggi di epopea, ma attorno alla gente comune, all’amore, all’amicizia e alla rivoluzione politica. Forse il motivo principale per cui Micacacisti, Con un ladro e cortigiani, come cospirazione principale, non è mai stato considerato adatto al Kudyyrth.
Anche Kalidas SakuntalaLa famosa commedia sanscrita non è stata mostrata a Kudiyatatm fino a quando Vienna non l’ha adattata sul palco nel 2001. Lui, come sapete, unisce il teatro con coscienza socio-politica. «Quando sono andato al Kudyattt nel 1976, le donne non erano molto importanti, sebbene avessero recitato ruoli femminili. Ho sognato di presentare spettacoli con forti leader femminili», afferma Vienna.
Pubblica successo Sakuntala, Ha diretto Vikramorvasiyam E Urubhang Con Urvashi e Gandhari, rispettivamente, come personaggi centrali. In queste opere teatrali, la figlia di Vienna Capilus Vienna ha giocato a leadership.
IN MicacacianiIN I ruoli principali sono interpretati dalla Capilla, che raffigura Vasantasen, e Suraj Nambiar – Charudatta. La commedia ha più di 30 personaggi, la maggior parte di essi è cruciale per promuovere la storia. Nepaty Srikhari Chakyar interpreta Sarvilka il ladro, mentre Previ Randivit Chakyar non indossa il ruolo di Carnapuraki, Mahaout, che domina un elefante incontrollabile. Vienna dice: «Solo i Kudyiattas hanno strumenti di recitazione in modo che il pubblico senta che ci sia un elefante sul palco».
Sebbene una trama complessa, Micacacisti, A livello superficiale c’è una storia romantica tra un povero commerciante e un ricco cortigiano. Ma questo è l’argomento principale di classe, ricchezza, corruzione politica e espiazione. E, come molte forme d’arte classiche, l’attenzione principale non è prestata alla trama, ma dalle sue presentazioni.
Capilian Vienna nel ruolo di Vasanthasen e Suraj Nambiar nel ruolo di Charudatta in Mrchakatikamam. | Foto fornita: Thulasi Kakkat
«Vasantasen non è come qualsiasi personaggio in cui ho interpretato prima. È intelligente, generosa, coltivata e ricca. Credo che sia coinvolta in Charudatt dalla sua compassione e generosità. Charudatta e attratta da lui. A mia immagine, voglio sottolineare la sua indipendenza e la sua forza», afferma Kapila.
Il maestro trova un nuovo lavoro. | Foto fornita: Thulasi Kakkat
Soluzioni audaci
Vienna fa anche una dichiarazione audace nel culmine della commedia, costringendo Vasantasen a eseguire una mistualite rituale alla fine della commedia, tradizionalmente fatta dal leader maschile. Spiega: «Vasantasen non è un’eroina ordinaria. È indipendente, virtuosa e filantropica. Pertanto, ho deciso che ha eseguito Momiyakkita. Dobbiamo prendere decisioni così audaci per ammettere che oggi più donne prendono questa forma d’arte rispetto agli uomini.»
Capilus crede anche che il climax diventerà il momento del significato storico. «Bharatkhavakyam, l’ultima benedizione della commedia e il rituale di Momiyakkitha notano il culmine della commedia da parte del Kudyyrth e trasportare significati spirituali e teatrali profondi. Il diritto di eseguire questo rituale era limitato dagli uomini principali.»
Il problema più grande per Vienna era «la compressione di un gioco a 10 agenti in meno di tre ore. Questo avrebbe dovuto essere fatto se i Kudiyats dovessero rimanere pertinenti e adattarsi ai requisiti del pubblico moderno. La mia prima versione Sakuntala Ho incontrato 13 ore e mezza e sono stato fissato per quattro giorni. Sebbene questo sia stato valutato, non abbiamo potuto vendere molti spettacoli. Poi abbiamo escogitato una versione più breve, che ha avuto successo e viene eseguito ancora oggi. «
L’idea del palcoscenico MRicchatics è apparso quando il regista teatrale Khabib Tanwir, che ha inviato versioni folk Micacacianivisitato Nathanakayralli e guardato SakuntalaIl campo “Ci ha invitato a fare Micacaciani Ed era convinto che il Kudirtht potesse raggiungere ciò che le sue versioni popolari non potevano ”, condivide Vienna.
“Inizialmente, non eravamo sicuri che questo fosse adattato ai Kudiyats.
Percussione per Micacaciani Kalamandam Rajiv, Harikharan e Vinash su Mizhava, con Kalanilay Unnikrishnan su Idakke e Guruukulas Atel Atula Atula. C’è anche l’aggiunta di kurumkuzhkhala, strumenti di pollo, rarley utilizzato in kudiyatatm.
Micacacisti, Prodotto da Nathanakarali e supportato dal Bhoomija Trust, Bengaluru, avrà luogo nel rango di Shankar a Bangalore il 1 e 2 luglio.
Pubblicato – 25 giugno 2025 12:35